How My Heart Sings

こんなん買ってきました

• 西洋の紋章とデザイン 森護 著(ダヴィッド社)

近所の本屋で購入。1982年に初版発行、2000年に第6版が出ている。

crest(日本の兜における前立てのようなもの)は家系を示す。helmetの部分は階級を示す。正面向きのバー・ヘルメットなら王か皇太子、横向きのバー・ヘルメットなら侯爵以下の貴族、正面向きのヴァイザー・ヘルメットならナイト。helmetの下、crownも同様。両側のsupporterも、その組み合わせによって家系を示す(ライオンとユニコーンとか)。その他もろもろ。

mottoの部分には文字通り、家訓や信条を。....そういや、Dieu et mon famile、神とわが家族、ってマスター・キートンだったっけ。イギリスの紋章の話し。あれ、何でモットーだけフランス語なんだろう。